La différence entre un écrou à bille et un écrou à bille de précision n'est pas déterminée uniquement par l'apparence, la forme de la bride ou le numéro de modèle. Deux écrous peuvent sembler identiques tout en ayant un jeu axial, une précharge, une correspondance de billes, un couple de fonctionnement et une aptitude à un positionnement de précision différents.
Dans de nombreuses descriptions de produits, « écrou à bille de précision » est utilisé comme terme marketing général. Il ne s’agit pas toujours d’une catégorie de noix normalisée distincte. Pour déterminer si un écrou est adapté à une application de précision, l'arbre de vis, l'écrou, les billes et l'état de précharge doivent être évalués comme un ensemble de vis à billes assorti.
Qu'est-ce qu'un écrou à bille ?
Un écrou à bille est le composant mobile d'un ensemble vis à billes. Des billes d'acier circulent entre les chemins de roulement de l'arbre de vis et de l'écrou, convertissant le mouvement rotatif en mouvement linéaire avec contact roulant.
Un écrou à bille typique contient :
- Un chemin de roulement hélicoïdal interne correspondant à l'arbre de vis
- Billes d'acier à recirculation
- Un système de circulation à billes interne, externe ou à embout
- Une structure de montage à bride ou cylindrique
- Joints, racleurs ou composants de lubrification si nécessaire
Les écrous à bille sont disponibles sous différentes formes, notamment les écrous simples, les écrous doubles, les écrous à bride, les écrous cylindriques, les écrous compacts et les structures de circulation spécialisées. La structure externe détermine la compatibilité de l’installation, mais elle ne détermine pas à elle seule la précision du positionnement.
Qu'est-ce qui rend un écrou à bille « précision » ?
Un écrou à bille de précision doit être défini par des performances mesurables et des exigences de correspondance plutôt que par le mot « précision » dans le nom d'un produit.
Les facteurs les plus importants sont :
| Facteur | Ce qu'il contrôle | Pourquoi c'est important |
|---|---|---|
| Jeu axial | Mouvement axial libre entre la vis et l'écrou | Affecte la perte de mouvement lorsque la direction s'inverse |
| Préchargement | Force de contact interne entre les billes et les chemins de roulement | Améliore la rigidité et réduit le jeu |
| Correspondance de balle | S'adapte entre les billes, le chemin de vis et le chemin d'écrou. | Influence le jeu, la friction et la cohérence du mouvement |
| Couple de fonctionnement | Résistance lorsque l'écrou se déplace le long de la vis | Indique si le mouvement est fluide et si la précharge est contrôlée |
| Circulation du ballon | Retour continu des billes à travers l'écrou | Affecte le bruit, les vibrations, la chaleur et la stabilité à grande vitesse |
| Précision dimensionnelle | Bride, diamètre pilote, longueur et trous de montage | Détermine la compatibilité d’installation et de remplacement |
Ces caractéristiques doivent être contrôlées avec l'écrou monté sur un arbre à vis approprié. Mesurer uniquement les dimensions externes d'un écrou desserré ne peut pas confirmer son jeu interne, sa précharge ou ses performances de fonctionnement.
Écrou à bille vs écrou à bille de précision
La comparaison suivante décrit les orientations d'achat courantes. Cela ne signifie pas que chaque écrou à bille standard est de mauvaise qualité ou que chaque produit vendu comme écrou à bille de précision a une précision vérifiée.
| Comparaison | Écrou à bille standard | Écrou à bille de précision |
|---|---|---|
| Objectif typique | Transmission générale et positionnement | Mouvement sensible à la précision et à l'inversion |
| Méthode d'approvisionnement | Remplacement d'écrou uniquement ou assemblage standard | Fourni de préférence sous forme d'ensemble vis et écrou assorti |
| Jeu axial | Sélectionné en fonction des exigences générales de l'application | Plus soigneusement contrôlé pour réduire les pertes de mouvement |
| Préchargement | Peut être absent ou relativement léger | Sélectionnés en fonction des exigences de rigidité, de vitesse et de couple |
| Cohérence de fonctionnement | Convient pour un fonctionnement industriel normal | Nécessite un contrôle plus strict de la friction et de la variation du couple |
| Application typique | Conditionnement, transfert, réglage et automatisation générale | Axes CNC, équipements d'inspection et platines de positionnement de précision |
| Coût | Généralement plus économique | Généralement plus élevé en raison de l'appariement, de la précharge et de l'inspection |
La précision des écrous à billes n’est pas la même que celle des vis à billes
L’un des malentendus les plus courants consiste à considérer l’écrou comme le seul composant déterminant la précision de la vis à billes. En réalité, plusieurs termes de performance différents doivent être séparés.
Précision des leads
La précision du pas décrit dans quelle mesure le mouvement linéaire réel correspond au mouvement théorique lorsque la vis tourne. Cela est principalement lié au pas de l'arbre de vis et à sa précision de fabrication.
Les grades tels que C5, C7 et C10 décrivent la précision des vis à billes dans les conditions standard et de mesure applicables. L'installation d'un écrou dit de précision sur un arbre de moindre précision ou usé ne transforme pas automatiquement l'arbre en un niveau de précision plus élevé.
Contrecoup
Le jeu est la perte de mouvement axial qui peut apparaître lorsque le sens de rotation s'inverse. Cela peut provenir d'un jeu interne des écrous, d'une précharge insuffisante, de l'usure, du jeu des paliers de support, d'un montage desserré ou des connexions du système d'entraînement.
Pour plus d'informations sur le système complet, voirquelles sont les causes du jeu des vis à billes et comment le réduire.
Répétabilité
La répétabilité décrit la cohérence avec laquelle un axe revient à la même position. Un écrou de précision préchargé peut améliorer la stabilité d'inversion, mais la répétabilité dépend également des roulements, de l'accouplement, de la servocommande, de la température, de l'alignement des rails et de la rigidité de la machine.
Rigidité
La précharge augmente la rigidité de contact et peut réduire le mouvement élastique sous une charge d'inversion. Cependant, une précharge excessive augmente également la friction, le couple de fonctionnement, la charge du moteur, la génération de chaleur et l'usure. Une précharge plus élevée n’est pas automatiquement meilleure.
Contrôle de précision à écrou simple et double écrou
Écrou à bille unique
Un seul écrou a une structure compacte et est largement utilisé dans les machines CNC, les équipements d'automatisation, les machines à bois, les systèmes d'emballage et les modules linéaires.
Le jeu interne peut être contrôlé en faisant correspondre les billes, le chemin de roulement des vis et le chemin de roulement des écrous. Certains assemblages à écrou unique peuvent être fournis avec un jeu ou une précharge réduits, mais le résultat réalisable dépend du modèle spécifique, du pas, de la géométrie du chemin de roulement et du couple de fonctionnement requis.
Écrou à double bille
Une structure à double écrou utilise deux corps d'écrou avec un décalage axial, une entretoise ou un autre agencement de précharge approuvé. Cette structure peut offrir une plus grande rigidité et un meilleur contrôle du jeu, ce qui la rend adaptée aux applications avec des inversions de direction fréquentes ou des exigences de positionnement exigeantes.
Les inconvénients sont une plus grande longueur d'installation, un coût plus élevé, un poids supplémentaire et un couple de fonctionnement potentiellement plus élevé. Un écrou double doit donc être choisi parce que la machine a besoin de ses performances, et non simplement parce qu'il semble plus précis.
Pourquoi la vis et l'écrou doivent être assortis
Un écrou à bille ne fonctionne pas indépendamment. Son chemin de roulement interne et ses billes doivent correspondre à la géométrie de la rainure de l'arbre à vis. Même lorsque deux composants ont le même diamètre nominal et le même pas, leur ajustement réel peut différer.
Pour les applications de précision, la fourniture de l'arbre de vis et de l'écrou sous forme d'assemblage assorti permet un meilleur contrôle du jeu axial, de la précharge, du couple de fonctionnement et de la cohérence du mouvement.
Les performances des vis à billes doivent donc être évaluées comme un assemblage complet. Cette relation est expliquée plus loin danspourquoi les vis à billes CNC doivent être considérées comme des ensembles complets.
Que doit-on confirmer pour le remplacement d’écrous uniquement ?
Commander un écrou uniquement par une description telle que « écrou à bille 1605 » est risqué. Le numéro identifie normalement un diamètre de vis nominal de 16 mm et un pas de 5 mm, mais il ne confirme pas tous les détails d'installation et de performances.
Avant de remplacer un écrou à bille, vérifiez :
- Modèle d'écrou complet et référence constructeur
- Diamètre et pas de vis
- Filetage à droite ou à gauche
- Longueur du corps de l'écrou et diamètre extérieur
- Diamètre de la bride, épaisseur et configuration des trous de montage
- Structure de circulation interne, externe ou à embout
- Jeu axial ou précharge requis
- Etat et usure de l'arbre à vis existant
- Sens d'installation et espace disponible
Un dessin est plus fiable qu'un numéro de modèle seul, en particulier lorsque l'écrou existant a une bride, des trous de montage ou une longueur totale non standard.
Comment les écrous à billes de précision doivent être inspectés
L'inspection doit couvrir à la fois les dimensions externes et les performances de l'assemblage. L'étendue exacte de l'inspection dépend du modèle, des exigences de précision et du contrat d'achat.
| Inspection | Ce que cela confirme |
|---|---|
| Dimensions des écrous | Compatibilité corps, bride, pilote et trou de montage |
| État visuel | Pas de rouille, de dommages causés par les chocs, de bavures ou de composants de circulation endommagés |
| Douceur de fonctionnement | Pas de grippage local, de rugosité anormale ou de circulation de balle interrompue |
| Couple de fonctionnement | Friction et précharge restent contrôlées tout au long du déplacement |
| Jeu axial | Le jeu des écrous répond aux exigences d'application convenues |
| État d'assemblage correspondant | La vis, l'écrou et les billes fonctionnent ensemble de manière cohérente |
Comment choisir le bon écrou à bille
Un écrou standard peut suffire lorsque l'axe effectue principalement un transfert général, une alimentation, un levage ou un réglage et qu'un petit jeu n'affecte pas le fonctionnement de la machine.
Un écrou à bille de précision assorti ou préchargé doit être envisagé lorsque l'application présente des mouvements d'inversion fréquents, des exigences de répétabilité strictes, des exigences de rigidité élevées ou des erreurs d'usinage visibles causées par une perte de mouvement.
| Exigence de candidature | Direction suggérée |
|---|---|
| Transmission industrielle générale | Écrou simple standard avec jeu approprié |
| Automatisation sensible aux coûts | Vis roulée C7 avec un écrou adapté |
| Inversion de direction fréquente | Écrou à jeu réduit ou préchargé |
| Axe CNC à haute rigidité | Assemblage précontraint assorti ou structure à double écrou |
| Équipement de positionnement de précision | Vis à billes rectifiées avec écrou de précision assorti |
| Remplacement sur une machine usée | Inspectez l’ensemble de vis complet avant de sélectionner un écrou uniquement |
Fourniture et correspondance d'écrous à billes DLY
DLY fournit des écrous pour vis à billes standard, des écrous de remplacement et des ensembles vis-écrou assortis. Les structures disponibles incluent SFU, SFNU, DFU, SFE, SFA, SFY et d'autres configurations d'écrous à billes standard ou basées sur des dessins.
Les écrous à billes DLY utilisent généralement du 20CrMo, tandis que les arbres de vis à billes correspondants utilisent généralement du S55C. Les ensembles de vis à billes roulées C7 et les ensembles de vis à billes rectifiées C5 peuvent être sélectionnés en fonction de la précision, de l'application et du budget requis.
Pour les écrous à billes non standard, la taille de la bride, le modèle de trou de montage, les dimensions hors tout et les exigences de correspondance peuvent être examinés selon des dessins ou des échantillons.
Vue disponibleModèles d'écrous à vis à billes DLY et options d'alimentation.
Conclusion
Un écrou à bille de précision n'est pas défini uniquement par un nom de modèle ou une forme extérieure. Ses performances pratiques dépendent du jeu axial, de la précharge, de l'adaptation des billes, du couple de fonctionnement, de la stabilité de la circulation et de la compatibilité avec l'arbre à vis.
Pour le mouvement général, un écrou à bille standard correctement sélectionné peut fournir des performances fiables à un coût pratique. Pour les machines CNC et les systèmes de positionnement de précision, un assemblage adapté ou préchargé offre un meilleur contrôle du jeu, de la rigidité et de la stabilité d'inversion.
Avant d'acheter, confirmez les exigences complètes de l'assemblage de vis à billes plutôt que de demander uniquement un « écrou de précision ». Cela évite qu'un composant plus coûteux soit installé sur un arbre de vis incompatible ou usé.
Besoin d'un écrou à bille standard ou de précision ?
Envoyez à DLY votre modèle d'écrou, le diamètre de la vis, le pas, les dimensions de la bride, les exigences de précharge, le dessin et la quantité. Nous pouvons vous aider à confirmer si vous avez besoin d'un remplacement d'écrou uniquement ou d'un assemblage vis et écrou assorti.
E-mail: dlyexport2@dlybearing.com
WhatsApp : +86 166 0578 8856
Contacter DLY
